群发前先过敏感词:避免一条违规拖垮整批触达

群发能唤醒老客户,但一条表述踩中平台敏感点,整批都可能被限流,甚至连累账号。HelloWorld 跨境电商助手在群发流程里提供敏感词检查:文案定稿后先扫描,命中则拦截或提示替换,再选择受众发送。本文只讲词库怎么建、群发前怎么扫、试发怎么做。

使用前请安装登录 HelloWorld,确认你的账号拥有群发与词库管理权限。普通客服若看不到入口,需要主账号在子账号权限里打开对应开关。群发对象来自已接入的 WhatsApp、Telegram 等线上渠道客户,不包含任何线下门店名单。

一、先建敏感词库

  1. 进入群发或合规相关设置,打开敏感词库。
  2. 至少建三组:平台忌讳、绝对化用语、未核实承诺。分组是为了以后好维护,不是为了好看。
  3. 逐条加入词或短语,并填写替换建议。例如把「最低价」替换成「今日优惠价」。
  4. 设定作用范围:仅群发,或群发加单聊快捷回复。新人较多的团队,建议两边都开启,减少有人在单聊粘贴群发稿绕过检查。
  5. 多语运营时,英文、西语常见风险词也要入库。真正发出去的往往是译文,只维护中文等于没维护。
  6. 指定一名词库管理员;其他人可以提议增补,但不要人人都能删除。
敏感词库配置
按场景维护敏感词与替换建议

可直接参考的替换方向

风险说法 更稳的写法
全网最低、史上最低 今日店铺优惠价、本周活动价
百分百签收、绝不延误 通常若干工作日;异常会主动联系
未审批的返现、加好友领现金 按平台允许的活动说明,走正规活动页
夸张功效承诺 删除功效承诺,只保留可核对的产品参数

二、群发前按顺序检查

  1. 写好群发文案。若先写中文再翻译,每一个语种版本都要单独扫描,不能只扫中文稿。
  2. 点「敏感词检查」,逐条查看命中位置与建议。不要只看有没有红字,近义绝对化用语也要改掉。
  3. 按建议替换或人工改写后,再扫一遍,直到通过。
  4. 选择受众时,排除客户标签里的「勿扰」「售后中」「退款中」。宁可少发,也不要踩正在投诉的人。
  5. 先小范围试发:内部号或极少量老客户。观察是否有限流提示、是否有立刻投诉。
  6. 试发无异常后,再放大批次。注意对方当地时间,避免深夜密集推送。
  7. 发送后关注退订与投诉,把新出现的风险表述补进词库。
群发前扫描结果
扫描结果:命中词与处理状态

三、检查通过也不等于可以乱承诺

词库拦住的是表述风险,拦不住虚假库存、未审批折扣、过期活动价。这些要靠内部审批:谁有权改价、活动何时下线、库存以哪个系统为准。子账号若没有群发权限,不要为了图方便临时全开;导出客户与群发建议留在主管。更不要在单聊里手动复制群发长文来「绕过」检查——这是常见翻车路径。

四、第一次启用的落地步骤

  1. 主账号建好三组词库,先录入二十条你们过去踩过或平台提示过的词。
  2. 用一条旧活动文案做扫描演示,让全员看到命中和替换过程。
  3. 规定:没有扫描通过截图或状态,不得点最终发送。
  4. 把「勿扰」标签排除规则写进群发检查表。
  5. 第一次正式群发只发小批次,第二天根据反馈补词,再考虑放量。

五、常见错误

  • 只扫中文,不扫即将发出的英文或西语稿。
  • 词库有词,但作用范围没勾选群发。
  • 把「最低」改成「唯一最低」,等于没改。
  • 试发只用自己的号,真实买家侧仍触发限制。
  • 活动结束了,群发稿和快捷回复还在用旧价格。

六、验收清单

  • □ 三组词库已建,主销语种均有条目
  • □ 本次每个语种版本扫描通过
  • □ 受众已排除勿扰与退款中等标签
  • □ 小流量试发完成后再放量
  • □ 活动结束日有人负责下线文案
  • □ 子账号群发权限符合岗位,非常规不放开
  • □ 禁止单聊粘贴群发长文的规定已传达

把「先扫描再发送」写成固定步骤,比事后救账号便宜得多。群发是工具,词库和受众排除是长期能触达的前提。

七、从零启用敏感词检查的半天安排

  1. 主账号确认自己能进入群发与词库设置;不能则先检查套餐或角色权限。
  2. 建三组词库,把过去三个月被平台警告或团队内部禁止的说法先录入,每组至少十条。
  3. 把主销语种的对应风险词补上,尤其是绝对化用语的英文常见写法。
  4. 选一条准备群发的中文稿,译出英文,分别扫描,当场改到通过。
  5. 用内部测试号做一次十人以内试发,记录是否有延迟或失败提示。
  6. 召开十五分钟同步会:展示扫描界面、展示勿扰排除、宣布无扫描通过不得发送。
  7. 指定词库管理员与群发审批人,写进交接表,避免只有一个人会操作。

第一周不要追求词库「大而全」,追求「每次群发都真的扫了」。词条会随着活动增加;真正危险的是有流程却跳过。若扫描结果总是空白,检查作用范围是否勾选了群发,以及当前编辑的是否为即将发送的那个语种版本。

八、和快捷回复、子账号的衔接

若作用范围包含快捷回复,客服插入促销模板时也可能被拦截,这是好事:能挡住过期或违规口径进单聊。被拦截时,应改模板主稿,而不是关闭词库。没有群发权限的子账号不应通过导出客户再在外部工具群发;那会脱离敏感词与勿扰排除。发现有人绕过,应回收导出权限并复核近期触达内容。购买或增加席位后,新座位默认关闭群发,熟悉规范后再按岗位打开。

九、扫描总是通过却仍被限流时怎么办

敏感词检查不保证平台一定放行。若扫描通过仍限流,检查发送频率、受众是否含大量久未互动用户、内容是否被判为营销堆砌、是否深夜集中发送。把批次拆小、拉长间隔,并排除久未互动与勿扰标签。同时把平台提示原文交给词库管理员,看是否有新表述需入库。限流后先停发,不要在未分析前换马甲继续硬发。

十、多语活动稿的协作流程

建议固定三人角色:文案写中文、译员或熟手出外文、审核人负责扫描与受众。中文未定稿不进入翻译;外文未扫描通过不进入选人;受众未排除勿扰不进入发送。角色可以兼任,但步骤不能跳。活动结束后,在群发记录下标注「已结束」,并同步下线相关快捷回复与语料,避免单聊继续发出旧活动价。

十一、权限与安装

词库管理与群发发送建议分开:能改词库的人不一定天天群发,能群发的人不一定能删词库。换电脑重装后登录原账号,词库仍在。若词库突然为空,先确认是否登录到错误团队,再联系管理员恢复,不要立刻从个人笔记随意粘贴一套未审核词条。

收尾前再确认一次

建议将本文链接发给本组本周值班人员阅读,并在群里回复已完成自测步骤中的哪几项,便于主管统计谁还没上手。

十二、试发记录表要写什么

建议记录:日期、渠道、语种、文案版本号、扫描是否通过、受众人数、排除标签、试发人数、失败数、投诉数、是否放量。一页表格足够。出问题时按表回溯,比翻聊天记录快。没有记录的放量等于盲飞。把表格放在群文件,发送人填写,审核人签字或表情确认。

十三、词库例会怎么开

双周十五分钟:回顾新增投诉与平台提示、增补词条、删除误伤词、确认作用范围仍正确。误伤词要谨慎删除,可先改成更精准的短语。会后立刻在测试稿上扫一遍,确认新词生效。例会不讨论产品营销创意,只讨论风险表述与流程执行。

滚动至顶部